一对离家出走的兄妹来到了一片自然保护区，他们发现了一座被废弃的避难所。当妹妹掉进了一个变态杀手所设置的陷阱后，哥哥必须争分夺秒的去寻求帮助。而这场生死攸关的营救在不知不觉中让更多的生命卷了进来，一群年轻的网球手、一位护林员和他的爱犬、还有两个警察。【译魅影字幕组】
艾伦·图代克 杰弗里·怀特 艾利奥特·佩吉 杨紫琼 杰拉德·巴特勒 罗素·克劳 莫妮卡·贝鲁奇 卡尔·厄本 大卫·田纳特 范·迪塞尔 扎恩·迈克拉农 马尔科姆·麦克道威尔 迪·布拉雷·贝克尔 黛芙芮·雅各 塔坦卡·米恩斯 朱丽叶特·米尔斯 玛德琳·麦登 拉加·拉格纳斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 袁文忠
波伊德·霍布鲁克 克利欧佩特拉·科尔曼 博基姆·伍德拜因 迈克尔·C·豪尔 鲁迪·达马林加姆 Al Maini Quincy Kirkwood 莎拉·杜格代尔 瑞秋·凯勒 Ryan Allen 托尼·纳波 Philippa Domville 托尼·克雷格 加布里埃尔·格雷厄姆 Julia Knope 默里·弗罗 大卫·麦金尼斯 德尔菲娜·鲁塞尔 胡安·卡洛斯·韦利斯 泰德·麦克马洪 爱德华·伦德尔 妮卡·埃利奥特
迈克尔·甘多菲尼 亚历桑德罗·尼沃拉 维拉·法米加 乔·博恩瑟 小莱斯利·奥多姆 寇瑞·斯托尔 比利·马格努森 约翰·马加罗 雷·利奥塔 达里尔·爱德华兹 尼克·瓦莱隆加 马提亚·孔福尔迪 德琼·瓦茨 法龙·索尔兹伯里 杰玛·特雷尔·加德纳 安德鲁·波尔克 肯·斯拉迪克 Sasha Morfaw 小戴维·M·桑多瓦尔 Audrey Bennett 伊恩·安特曼 小弗洛伊德·安东尼·约翰 克劳黛特·拉利 斯蒂芬妮·林恩·威尔逊 迈克尔·温·古查多 阿梅利亚·福勒 克里斯·勒潘塔 Edward Sass II
卡尔·厄本 艾琳·莫里亚蒂 杰克·奎德 安东尼·斯塔尔 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西·厄舍 切斯·克劳福 托默·卡蓬 福原·凯伦 内森·米切尔 伊丽莎白·苏 拉兹·阿隆索 詹妮弗·艾斯波西多 西蒙·佩吉 肖恩·本森 安·库萨克 克里斯蒂安·凯耶斯 洁斯·萨尔圭罗 妮卡·埃利奥特 阿历克斯·哈赛尔 米什卡·特博 乔丹娜·拉茹瓦 马尔科姆·巴雷特 布列塔尼·艾伦 吉安卡罗·埃斯波西托 尼古拉·科雷亚·达姆得 斯科特·汤普森·贝克 珊特尔·范圣滕 大卫·安德鲁 大卫·瑞勒 布雷丹·贝塞尔 约翰·道曼 海利·乔·
露西娅·凯斯金 Selin Hizli 丹尼尔·弗恩 Jamie Bisping Steve Brody Martha Cope 达伦·斯特兰奇 Sue Elliott-Nichols 西妮德·马修斯 Sachin K. Sharma 苏尼尔·帕特尔 莎拉·肯德尔
安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree
裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔沙·斯特拉多夫斯基 马库斯·拉瑟福德 凯特·弗利特伍德 Helena Westerman Michael Tuahine 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·迈尔斯 Naana Agyei Ampadu Mandi Symonds 朱丽叶·霍兰德 克里斯托弗·西埃雷夫
菲比·沃勒-布里奇 阿里·法扎勒 法希姆·法兹利 克里斯蒂安·孔特雷拉斯 妮可尔·布舍里 阿妮塔·马若尔 玛丽-巴图尔·普雷南特 Sami Fekkak 瓦·阿里 Mustafa Haidari 纳赛尔·米马齐亚 诺林·古拉姆高斯 约书亚·希 安娜贝尔·曼登 吴国耀 纳达·贝尔卡斯米 法基·埃尔基尔 Sara Malal Rowe Amber Afzali Robert Jackson 塔祖·卡尔瓦略 Petra Serafina Tóth 优素福·通齐 Nina Hosseinzadeh Richard
斯科特·凯恩 丹妮亚·拉米雷兹
道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔
霍萨维·帕拉蓬皮善 莫妲·娜琳叻 克里斯沙达·苏帕普洛姆 阿妮莎·努格拉哈 娜塔玲·素旺楠叻迪
斯特林·海登 柯琳·格蕾 文斯·爱德华兹 杰伊·C·弗利朋 特·德·科若 玛丽·温莎 小伊莱莎·库克 乔·索耶 詹姆斯·爱德华兹 蒂莫西·凯瑞 Kola Kwariani 杰伊·阿德勒 蒂托·沃洛 多萝西·亚当斯 赫伯特埃利斯 詹姆斯·格里菲斯 Cecil Elliott 乔·托克尔 Mary Carroll 威廉·本尼迪克特 Charles Cane 罗伯特·威廉姆斯 汤姆·科尔曼 富兰克林·法纳姆 John George 阿特·吉尔摩 Sol Gorss Harry Hines 肯纳G.肯普 卡尔·M
杰瑞德·莱托 马特·史密斯 阿德里娅·阿霍纳 杰瑞德·哈里斯 泰瑞斯·吉布森 艾尔·马德里加尔 迈克尔·基顿 查理·肖特韦尔 汤姆·福布斯 克拉拉·罗萨杰 克里·约翰逊 宾利·卡鲁 阿奇·雷诺 乔乔·马卡里 亚伯拉罕·波波拉 巴里·艾尔德 克里斯·雷曼 马诺伊·阿南德 拉斯科·阿特金斯 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 丹尼尔·厄根 菲利普·加斯科因 通恰伊·古奈什 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尼克·欧文福特 贾格·帕特尔 黛博拉·洛克 阿图尔·夏尔马 戴维娜·西塔拉姆 吉米·斯达 斯图尔
妮可·基德曼 雨果·维文 约瑟夫·费因斯 肖恩·基南 马丁·沃尔 丽萨·弗拉纳根 Ben Wood 克里斯·斯科特
朴世宗
Furkan Andic Buse Meral Çagdas Onur Öztü
未知
Emily Joyce-Dial Nathan Lewis Lauren Mascali Erin McDonough Ryan Whiting
岑勇康 凯利·麦克 克里斯·沙利文 Anthony E. Cabral Richard Cotovsky Jeff Dlugolecki Jennifer Jelsema Thomas Kosik Steve Pringle Madrid St. Angelo 詹姆斯·斯旺顿 Preston Tate Jr. 贾斯汀·维尔伯恩 Michael B. Woods Arif Yampolsky
斯科拉·鲁特 伊莱亚·沃尔夫 埃蒙·埃利奥特
周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威
杰米·李·柯蒂斯 Brad Loree Busta Rhymes 比安卡·卡里什 西恩·帕特里克·汤玛斯
帕特·希利 伊桑·恩布里 萨拉·帕克斯顿
演员：斯特林·海登 柯琳·格蕾 文斯·爱德华兹 杰伊·C·弗利朋 特·德·科若 玛丽·温莎 小伊莱莎·库克 乔·索耶 詹姆斯·爱德华兹 蒂莫西·凯瑞 Kola Kwariani 杰伊·阿德勒 蒂托·沃洛 多萝西·亚当斯 赫伯特埃利斯 詹姆斯·格里菲斯 Cecil Elliott 乔·托克尔 Mary Carroll 威廉·本尼迪克特 Charles Cane 罗伯特·威廉姆斯 汤姆·科尔曼 富兰克林·法纳姆 John George 阿特·吉尔摩 Sol Gorss Harry Hines 肯纳G.肯普 卡尔·M
热度：280°C
演员：杰瑞德·莱托 马特·史密斯 阿德里娅·阿霍纳 杰瑞德·哈里斯 泰瑞斯·吉布森 艾尔·马德里加尔 迈克尔·基顿 查理·肖特韦尔 汤姆·福布斯 克拉拉·罗萨杰 克里·约翰逊 宾利·卡鲁 阿奇·雷诺 乔乔·马卡里 亚伯拉罕·波波拉 巴里·艾尔德 克里斯·雷曼 马诺伊·阿南德 拉斯科·阿特金斯 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 丹尼尔·厄根 菲利普·加斯科因 通恰伊·古奈什 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尼克·欧文福特 贾格·帕特尔 黛博拉·洛克 阿图尔·夏尔马 戴维娜·西塔拉姆 吉米·斯达 斯图尔
热度：763°C
演员：妮可·基德曼 雨果·维文 约瑟夫·费因斯 肖恩·基南 马丁·沃尔 丽萨·弗拉纳根 Ben Wood 克里斯·斯科特
热度：236°C
