退休后无所事事的父亲（陈佩斯饰），与待业在家的儿子（陈大愚饰）过着相依为命的生活。父亲酷爱唱歌，却五音不全，儿子热爱打鼓，却遇不上伯乐。俩人互相厌烦着对方制造的噪音，经常擦枪走火。父亲一次无意滥用了儿子珍视的鼓槌，积压已久的矛盾终于爆发…离家、冷战，儿子楼顶支起帐篷，但不久变成了抗风的彩钢房；父亲不小心“煮多”的面条，还特意多加了两个鸡蛋；儿子一边挖苦一边留下润喉雪梨；崭新的鼓槌、贴心的耳塞…看似恶言相向的两人，其实一直在背后默默支持着彼此的热爱。两代人的矛盾终于在一场惊喜的演出中，得到和解。
胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊
陈松伶 郑伊健 曾航生 林其欣 许绍雄 关宝慧 陈佩珊 刘江 柳影红 雷宇扬 鲍方 何英偉 颜国梁 关菁 凌汉 冯瑞珍 戴少民 黎秀英 王伟梁 曾慧云 孙季卿 谢月美 苏恩磁 邓汝超 黄文标 陈中坚 黄凤琼 梁爱 朱承彩 胡美仪 黄一山 叶振声 王维德 刘桂芳 白兰 古巨基 虞天伟 河国荣 陈有后 陈荣峻 邹静
苏家乐 陈国邦 陈佩思 周秀娜 林恺铃 伍咏诗 徐浩昌 胡子彤 袁富华 陈倩扬 阮德锵 李丽丽 何启华 许博文 张文杰 朱鉴然 陆骏光 赵伊祎 何华超 周祉君 林子杰 吴泽峰 米拉 张锦程 卢子英 冯允谦 邱士缙 刘永健
林家栋 杨乐文 吴廷烨 伍咏诗 陈湛文 黄文慧 古天农 黄呈欣 陈佩思 赵伊祎
柳乐优弥 笠松将 吉冈里帆 恒松祐里 高杉真宙 倍赏美津子 北香那 杉田雷麟 山下莉绪 田中俊介 志水心音 吉原光夫 中岛步 岩濑亮 松浦祐也 永田崇人 陈大渊 六角精儿 仓悠贵 福岛莉拉 谷中敦 郑龙进 丰原功补 矢柴俊博 河井青叶 赤堀雅秋 二阶堂智 大鹰明良 利重刚 中村梅雀 桥爪功
陈大伟 李沅羲 王艺曈 平安 赵家林
帕维尔·武吉西奇 德拉甘·尼柯立克 达尼罗 -巴塔-斯托科维奇 亚力克斯桑德·贝奇科
李思娴 郭亚维 宋磊 申克
约翰·劳瑞 伊斯特·伯林特 理查德·埃德森 切奇利娅·斯塔克 Danny Rosen Rammellzee 汤姆·迪西罗 理查德·伯斯 罗基茨·雷德格拉尔 Harvey Perr Brian J. Burchill 萨拉·德赖弗 Paul Sloane
栗山千明 佐野日向子 藤森慎吾 斉藤慎二 伊藤修子 要润
Ben Kitnic
巴斯特·基顿 多萝西·塞巴斯蒂安 Edward Earle 丽拉·海厄姆斯 William Bechtel Jack Byron 乔·波尔多 雷·库克 麦克·多林 帕特·哈蒙 Sydney Jarvis Theodore Lorch 汉克·曼 查尔斯·沙利文
Alec Guinness Irene Browne Lionel Jeffries
David Mattey Jennifer Fontaine Lydia Blanco
张翰 释彦能 吴靖萱
艾琳·邓恩 加里·格兰特 拉尔夫·贝拉米 亚历山大·达西 塞茜尔·坎宁安 莫莉·拉蒙特 乔伊斯·康普顿 罗伯特·沃里克 玛丽·福布斯 Esther Dale Robert Allen
石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴
迪娜·霍瓦索瓦 达格玛·维斯科莫娃 朱拉什·库库拉 Lubomír Paulovic 薇尔玛·亚姆尼茨卡 斯塔诺·丹恰克 Pavel Nový Hana Packertová Ján Barto 兹德内克·杜塞克 Milada Ondrasíková Jirí Pecha Olga Zöllnerová
演员：帕维尔·武吉西奇 德拉甘·尼柯立克 达尼罗 -巴塔-斯托科维奇 亚力克斯桑德·贝奇科
热度：245°C
演员：李思娴 郭亚维 宋磊 申克
热度：394°C
演员：约翰·劳瑞 伊斯特·伯林特 理查德·埃德森 切奇利娅·斯塔克 Danny Rosen Rammellzee 汤姆·迪西罗 理查德·伯斯 罗基茨·雷德格拉尔 Harvey Perr Brian J. Burchill 萨拉·德赖弗 Paul Sloane
热度：557°C
